神奇宝贝
《神奇宝贝》是由汤山邦彦执导，1996年开始在电视上播放的动画及相关电影、短篇集、放送局和特别篇的统称。主要剧情是讲立志成为神奇宝贝大师的小智，和皮卡丘一起踏上旅途。一路上，小智邂逅了不少同伴、劲敌、好友，和他们展开了一次又一次冒险。目前神奇宝贝系列动画有四部：《神奇宝贝》无印、《神奇宝贝超世代》、《神奇宝贝钻石与珍珠》、《神奇宝贝超级愿望》。女主角变动为：第一部为小霞，第二部为小遥、第三部为小光、第四部为艾莉丝;男二号变动为：第一、三部为小刚，橘子联盟篇为小建，第二部为小刚、小胜，第四部为天桐。
中文名： 神奇宝贝
外文名： Pocket Monster，Pokémon，ポケットモンスター
其他译名： 口袋妖怪，宠物小精灵，精灵宝可梦
原作者： 田尻智，杉森建，増田顺一
导演： 汤山邦彦等
编剧： 园田英树，大桥志吉，富冈淳广，武上纯希，米村正二，藤田伸三，松井亚弥，十川诚志等
主要配音： 松本梨香，大谷育江，上田佑司、三木真一郎、林原惠美、犬山犬子等
出品时间： 1997年4月1日
出品公司： 东京电视台，MEDIANET，ShoPro
集数： EP275(已完结)，AG192(已完结)，DP191(已完结)，BW80
地区： 日本
神奇宝贝动画目前为止已经播放了4个主要系列，分别对应了主系列游戏的内容，按先后的播出顺序分为第一部的关都地区石英联盟篇、橘子群岛橘子联盟篇(动画原创)、城都地区城都联盟篇、第二部的丰缘地区丰缘联盟篇、关都地区对战开拓区篇、第三部的神奥地区神奥联盟篇和第四部的合众地区合众联盟篇。
不同于游戏，动画中，神奇宝贝具有了更多类似人类的特质，有个别神奇宝贝甚至可以讲人话，例如火箭队的喵喵。
动画中揭示了更多人类与神奇宝贝相处的历史，比如宝贝球是在近代才出现的物品，而大木博士在少年时所使用的宝贝球也与当代的样子不同。在宝贝球的发明和大规模生产之前，城都地方的人们还会使用圆柑果实来捕捉神奇宝贝。而在远古时期，神奇宝贝被称为魔兽，人类使用魔兽装具来控制这种生物。
国语版介绍
精灵宝可梦版
2011年7月3日起CCTV6在每周日早晨以《精灵宝可梦钻石与珍珠》的译名播出本系列的第三部(钻石&珍珠篇)。这是中国大陆首次引进第三部”精灵宝可梦“动画。此次播出也是以全新译名、全新中文配音登场。讲述在神奥联盟，小智、小光和小刚的宝可梦冒险故事。此次《精灵宝可梦》的幕后配音阵容异常强大，众多国内配音界的大牌演员均悉数到场、亲情加盟。不过该系列仅播出二十余集就停播，今后局势仍不清晰。
片方决定在中国大陆发行Pokémon之前要重新命名，主要原因就是大家熟悉的“神奇宝贝”、“宠物小精灵”的中文译名已经被其他企业在很多领域抢先进行了商标注册，特别是曾经一度使用的”神奇宝贝“也在有效期过期后被抢注。可以说本次“宝可梦”大陆地区重新译名是不得已而为之。
辽艺版
90年代在中国内地，本系列无印版1~52集曾以《宠物小精灵》的名称播出。本片由深圳电视台译制，具有资深动画配音经验的辽艺配音。以下是配音部分的信息：
