尼尔机械纪元中文版之路可谓非常曲折，从最早的发售时间到跳票，再到确认时间之后的锁区，直到现在尼尔中文版仅仅只确定了主机版而没有Steam版。《尼尔：机械纪元》预计于2017年2月23日在PS4平台发售，PC版的确切发售日期：3月17日正式登陆Steam。尼尔机械纪元中文版发售时间为2017年4月27日。也将很快更新相关补丁。到时候我们就将看着字幕听尼尔2B说话了。
中文豪华版内容介绍：
・「NieR:Automata」(游戏本篇)
・付费DLC(暂)
・NieR:Automata Original Soundtrack
・NieR:Automata塬创主题「DPE专用」(暂)
・辅助机造型：配送用纸箱
・辅助机造型：游戏机
・辅助机种：amazarashi头
尼尔机械纪元steam中国区目前是锁区的，关于锁区原因：
锁区这种事是由很多因素决定的，包括但不限于以下几种：保证其他平台销量(日区锁区卖主机)、子公司代销(之前2K中国)、代理原因(FF系列)、地区法规问题(德国禁止暴力)、预计在某区域评价不理想(独立游戏居多，比较在乎评价)、其他利益划分问题。所以这次SE锁东南亚很可能是给PS4港版让路，而不是因为SE歧视中国这种原因。日区目前还在定价，不知什么时间解锁，国区能否一起解锁也是未知数。
